Analysts highlight Insmed (INSM), Cogent Biosciences (COGT), Structure Therapeutics (GPCR), ImmunityBio (IBRX), Travere Therapeutics (TVTX), and Relay Therapeutics (RLAY) as their preferred biotech investments based on product pipelines and recent milestones.